{"id":109,"date":"2026-01-31T09:19:07","date_gmt":"2026-01-31T09:19:07","guid":{"rendered":"https:\/\/hl38travel.com\/?post_type=product&#038;p=109"},"modified":"2026-09-19T06:05:12","modified_gmt":"2026-09-19T06:05:12","slug":"tour-my-new-york-philadelphia-washington-las-vegas-los-angeles-san-jose-san-francisco","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/hl38travel.com\/index.php\/san-pham\/tour-my-new-york-philadelphia-washington-las-vegas-los-angeles-san-jose-san-francisco\/","title":{"rendered":"Tour M\u1ef9 Li\u00ean Tuy\u1ebfn B\u1edd \u0110\u00f4ng \u2013 B\u1edd T\u00e2y 10 Ng\u00e0y 9 \u0110\u00eam: New York \u2013 Washington D.C. \u2013 Las Vegas \u2013 Los Angeles \u2013 San Francisco"},"content":{"rendered":"<div class=\"hl38-tour-content\">\n<h2>1. T\u1ed5ng quan &#038; \u0110i\u1ec3m n\u1ed5i b\u1eadt c\u1ee7a h\u00e0nh tr\u00ecnh<\/h2>\n<p><strong>Tour M\u1ef9 Li\u00ean Tuy\u1ebfn B\u1edd \u0110\u00f4ng \u2013 B\u1edd T\u00e2y 10 Ng\u00e0y 9 \u0110\u00eam: New York \u2013 Washington D.C. \u2013 Las Vegas \u2013 Los Angeles \u2013 San Francisco<\/strong> do HL38 Travel t\u1ed5 ch\u1ee9c mang \u0111\u1ebfn cho Qu\u00fd kh\u00e1ch nh\u1eefng tr\u1ea3i nghi\u1ec7m du l\u1ecbch tr\u1ecdn v\u1eb9n, \u0111\u1eb3ng c\u1ea5p v\u1edbi d\u1ecbch v\u1ee5 chu\u1ea9n m\u1ef1c, h\u01b0\u1edbng d\u1eabn vi\u00ean t\u1eadn t\u00e2m su\u1ed1t tuy\u1ebfn v\u00e0 l\u1ecbch tr\u00ecnh \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ed1i \u01b0u khoa h\u1ecdc.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Th\u1eddi l\u01b0\u1ee3ng tour:<\/strong> 10 Ng\u00e0y 9 \u0110\u00eam<\/li>\n<li><strong>\u0110i\u1ec3m kh\u1edfi h\u00e0nh:<\/strong> TP. H\u1ed3 Ch\u00ed Minh \/ H\u00e0 N\u1ed9i (S\u00e2n bay T\u00e2n S\u01a1n Nh\u1ea5t \/ N\u1ed9i B\u00e0i)<\/li>\n<li><strong>Ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n di chuy\u1ec3n:<\/strong> V\u00e9 m\u00e1y bay qu\u1ed1c t\u1ebf 5 sao kh\u1ee9 h\u1ed3i, V\u00e9 m\u00e1y bay n\u1ed9i \u0111\u1ecba M\u1ef9 &#038; Xe du l\u1ecbch cao c\u1ea5p t\u1ea1i M\u1ef9<\/li>\n<li><strong>Ti\u00eau chu\u1ea9n kh\u00e1ch s\u1ea1n:<\/strong> H\u1ec7 th\u1ed1ng kh\u00e1ch s\u1ea1n 4 sao ti\u00eau chu\u1ea9n qu\u1ed1c t\u1ebf (2 kh\u00e1ch\/ph\u00f2ng)<\/li>\n<li><strong>T\u01b0\u1ee3ng N\u1eef Th\u1ea7n T\u1ef1 Do:<\/strong> Du thuy\u1ec1n tr\u00ean v\u1ecbnh Hudson ng\u1eafm nh\u00ecn bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng t\u1ef1 do v\u0129 \u0111\u1ea1i c\u1ee7a n\u01b0\u1edbc M\u1ef9<\/li>\n<li><strong>Th\u1ee7 \u0111\u00f4 Washington D.C.:<\/strong> Th\u0103m Nh\u00e0 Tr\u1eafng, \u0110i\u1ec7n Capitol v\u00e0 \u0110\u00e0i t\u01b0\u1edfng ni\u1ec7m Lincoln trang nghi\u00eam<\/li>\n<li><strong>Th\u1ee7 ph\u1ee7 Las Vegas &#038; Grand Canyon:<\/strong> Chinh ph\u1ee5c k\u1ef3 quan \u0110\u1ea1i V\u1ef1c Grand Canyon v\u00e0 tr\u1ea3i nghi\u1ec7m C\u1ea7u k\u00ednh Skywalk<\/li>\n<li><strong>Universal Studios Hollywood:<\/strong> T\u1eb7ng tr\u1ecdn g\u00f3i v\u00e9 vui ch\u01a1i phim tr\u01b0\u1eddng \u0111i\u1ec7n \u1ea3nh s\u1ed1 1 th\u1ebf gi\u1edbi t\u1ea1i Los Angeles<\/li>\n<li><strong>C\u1ea7u C\u1ed5ng V\u00e0ng San Francisco:<\/strong> Chi\u00eam ng\u01b0\u1ee1ng ki\u1ec7t t\u00e1c c\u1ea7u treo Golden Gate v\u00e0 d\u1ea1o b\u01b0\u1edbc Pier 39<\/li>\n<\/ul>\n<h2>2. L\u1ecbch tr\u00ecnh tour chi ti\u1ebft t\u1eebng ng\u00e0y<\/h2>\n<div class=\"hl38-day-box\">\n<div class=\"hl38-day-title\">NG\u00c0Y 1: TP.HCM\/H\u00e0 N\u1ed9i \u2013 Qu\u00e1 C\u1ea3nh \u2013 New York (S\u00e2n Bay JFK)<\/div>\n<div style=\"margin-bottom: 8px;\">\n<p><strong>S\u00e1ng:<\/strong> Qu\u00fd kh\u00e1ch l\u00e0m th\u1ee7 t\u1ee5c chuy\u1ebfn bay \u0111i New York. V\u01b0\u1ee3t tuy\u1ebfn \u0111\u1ed5i ng\u00e0y, \u0111\u00e1p s\u00e2n bay JFK c\u00f9ng ng\u00e0y theo gi\u1edd \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng.<\/p>\n<p><strong>T\u1ed1i:<\/strong> Xe \u0111\u00f3n \u0111o\u00e0n v\u1ec1 kh\u00e1ch s\u1ea1n nh\u1eadn ph\u00f2ng ngh\u1ec9 ng\u01a1i \u0111i\u1ec1u ch\u1ec9nh nh\u1ecbp sinh h\u1ecdc.<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"font-size: 13.5px; color: #475569; border-top: 1px dashed #e2e8f0; padding-top: 6px; margin-top: 8px;\">\n                <strong>\ud83c\udf7d\ufe0f B\u1eefa \u0103n:<\/strong> \u0102n t\u1ed1i nh\u1eb9 | <strong>\ud83c\udfe8 Ngh\u1ec9 \u0111\u00eam:<\/strong> Kh\u00e1ch s\u1ea1n 4\u2605 New York\n            <\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"hl38-day-box\">\n<div class=\"hl38-day-title\">NG\u00c0Y 2: New York \u2013 T\u01b0\u1ee3ng N\u1eef Th\u1ea7n T\u1ef1 Do \u2013 Wall Street \u2013 Times Square<\/div>\n<div style=\"margin-bottom: 8px;\">\n<p><strong>S\u00e1ng:<\/strong> L\u00ean du thuy\u1ec1n ra \u0111\u1ea3o ng\u1eafm <strong>T\u01b0\u1ee3ng N\u1eef Th\u1ea7n T\u1ef1 Do (Statue of Liberty)<\/strong>. Th\u0103m Ph\u1ed1 T\u00e0i Ch\u00ednh <strong>Wall Street<\/strong>, ch\u1ea1m tay v\u00e0o T\u01b0\u1ee3ng B\u00f2 H\u00fac Charging Bull.<\/p>\n<p><strong>Chi\u1ec1u:<\/strong> Th\u0103m \u0110\u00e0i t\u01b0\u1edfng ni\u1ec7m 9\/11 Ground Zero. H\u00f2a m\u00ecnh v\u00e0o nh\u1ecbp s\u1ed1ng s\u00f4i \u0111\u1ed9ng t\u1ea1i <strong>Qu\u1ea3ng Tr\u01b0\u1eddng Th\u1eddi \u0110\u1ea1i Times Square<\/strong> v\u00e0 \u0110\u1ea1i l\u1ed9 s\u1ed1 5 Fifth Avenue.<\/p>\n<p><strong>T\u1ed1i:<\/strong> D\u00f9ng b\u1eefa t\u1ed1i \u1ea9m th\u1ef1c M\u1ef9 v\u00e0 ngh\u1ec9 \u0111\u00eam t\u1ea1i New York.<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"font-size: 13.5px; color: #475569; border-top: 1px dashed #e2e8f0; padding-top: 6px; margin-top: 8px;\">\n                <strong>\ud83c\udf7d\ufe0f B\u1eefa \u0103n:<\/strong> \u0102n S\u00e1ng, \u0102n Tr\u01b0a, \u0102n T\u1ed1i | <strong>\ud83c\udfe8 Ngh\u1ec9 \u0111\u00eam:<\/strong> Kh\u00e1ch s\u1ea1n 4\u2605 New York\n            <\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"hl38-day-box\">\n<div class=\"hl38-day-title\">NG\u00c0Y 3: New York \u2013 Philadelphia \u2013 C\u1ed1 \u0110\u00f4 \u2013 Th\u1ee7 \u0110\u00f4 Washington D.C.<\/div>\n<div style=\"margin-bottom: 8px;\">\n<p><strong>S\u00e1ng:<\/strong> Kh\u1edfi h\u00e0nh \u0111i <strong>Philadelphia<\/strong> \u2013 c\u00e1i n\u00f4i c\u1ee7a n\u1ec1n \u0111\u1ed9c l\u1eadp M\u1ef9. Th\u0103m Chu\u00f4ng T\u1ef1 Do Liberty Bell v\u00e0 T\u00f2a nh\u00e0 \u0110\u1ed9c L\u1eadp Independence Hall.<\/p>\n<p><strong>Chi\u1ec1u:<\/strong> Ti\u1ebfp t\u1ee5c h\u00e0nh tr\u00ecnh \u0111\u1ebfn <strong>Th\u1ee7 \u0111\u00f4 Washington D.C.<\/strong> Ch\u1ee5p \u1ea3nh b\u00ean ngo\u00e0i <strong>Nh\u00e0 Tr\u1eafng (The White House)<\/strong> v\u00e0 T\u00f2a nh\u00e0 Qu\u1ed1c h\u1ed9i <strong>\u0110i\u1ec7n Capitol<\/strong>.<\/p>\n<p><strong>T\u1ed1i:<\/strong> Th\u0103m \u0110\u00e0i t\u01b0\u1edfng ni\u1ec7m T\u1ed5ng th\u1ed1ng Abraham Lincoln v\u00e0 B\u1ee9c t\u01b0\u1eddng Chi\u1ebfn tranh Vi\u1ec7t Nam.<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"font-size: 13.5px; color: #475569; border-top: 1px dashed #e2e8f0; padding-top: 6px; margin-top: 8px;\">\n                <strong>\ud83c\udf7d\ufe0f B\u1eefa \u0103n:<\/strong> \u0102n S\u00e1ng, \u0102n Tr\u01b0a, \u0102n T\u1ed1i | <strong>\ud83c\udfe8 Ngh\u1ec9 \u0111\u00eam:<\/strong> Kh\u00e1ch s\u1ea1n 4\u2605 Washington D.C.\n            <\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"hl38-day-box\">\n<div class=\"hl38-day-title\">NG\u00c0Y 4: Washington D.C. \u2013 Bay \u0110\u1ebfn Th\u1ee7 Ph\u1ee7 Las Vegas (B\u1edd T\u00e2y Hoa K\u1ef3)<\/div>\n<div style=\"margin-bottom: 8px;\">\n<p><strong>S\u00e1ng:<\/strong> Xe \u0111\u01b0a \u0111o\u00e0n ra s\u00e2n bay \u0111\u00e1p chuy\u1ebfn bay n\u1ed9i \u0111\u1ecba sang <strong>Las Vegas<\/strong> \u2013 kinh \u0111\u00f4 gi\u1ea3i tr\u00ed th\u1ebf gi\u1edbi.<\/p>\n<p><strong>Chi\u1ec1u:<\/strong> \u0110\u1ebfn Las Vegas, d\u1ea1o b\u01b0\u1edbc tr\u00ean Las Vegas Strip r\u1ef1c r\u1ee1 s\u1eafc m\u00e0u.<\/p>\n<p><strong>T\u1ed1i:<\/strong> Th\u01b0\u1edfng th\u1ee9c show Nh\u1ea1c n\u01b0\u1edbc Bellagio huy\u1ec1n \u1ea3o v\u00e0 v\u01b0\u1eddn hoa trong nh\u00e0 l\u1ed9ng l\u1eaby.<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"font-size: 13.5px; color: #475569; border-top: 1px dashed #e2e8f0; padding-top: 6px; margin-top: 8px;\">\n                <strong>\ud83c\udf7d\ufe0f B\u1eefa \u0103n:<\/strong> \u0102n S\u00e1ng, \u0102n Tr\u01b0a, \u0102n T\u1ed1i | <strong>\ud83c\udfe8 Ngh\u1ec9 \u0111\u00eam:<\/strong> Kh\u00e1ch s\u1ea1n 4\u2605 Las Vegas\n            <\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"hl38-day-box\">\n<div class=\"hl38-day-title\">NG\u00c0Y 5: Las Vegas \u2013 \u0110\u1ea1i V\u1ef1c Grand Canyon \u2013 C\u1ea7u K\u00ednh Skywalk \u2013 Hoover Dam<\/div>\n<div style=\"margin-bottom: 8px;\">\n<p><strong>S\u00e1ng:<\/strong> Chinh ph\u1ee5c <strong>\u0110\u1ea1i V\u1ef1c Grand Canyon<\/strong> \u2013 m\u1ed9t trong 7 k\u1ef3 quan thi\u00ean nhi\u00ean th\u1ebf gi\u1edbi. Tr\u1ea3i nghi\u1ec7m b\u01b0\u1edbc \u0111i tr\u00ean <strong>C\u1ea7u k\u00ednh Skywalk<\/strong> treo l\u01a1 l\u1eedng tr\u00ean v\u1ef1c s\u00e2u 1.200m.<\/p>\n<p><strong>Chi\u1ec1u:<\/strong> Chi\u00eam ng\u01b0\u1ee1ng c\u00f4ng tr\u00ecnh v\u0129 \u0111\u1ea1i <strong>\u0110\u1eadp th\u1ee7y \u0111i\u1ec7n Hoover Dam<\/strong> v\u00e0 H\u1ed3 Mead.<\/p>\n<p><strong>T\u1ed1i:<\/strong> Th\u1ecfa s\u1ee9c mua s\u1eafm h\u00e0ng hi\u1ec7u t\u1ea1i Las Vegas Premium Outlets.<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"font-size: 13.5px; color: #475569; border-top: 1px dashed #e2e8f0; padding-top: 6px; margin-top: 8px;\">\n                <strong>\ud83c\udf7d\ufe0f B\u1eefa \u0103n:<\/strong> \u0102n S\u00e1ng, \u0102n Tr\u01b0a, \u0102n T\u1ed1i | <strong>\ud83c\udfe8 Ngh\u1ec9 \u0111\u00eam:<\/strong> Kh\u00e1ch s\u1ea1n 4\u2605 Las Vegas\n            <\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"hl38-day-box\">\n<div class=\"hl38-day-title\">NG\u00c0Y 6: Las Vegas \u2013 Hoang M\u1ea1c Mojave \u2013 Los Angeles \u2013 Little Saigon<\/div>\n<div style=\"margin-bottom: 8px;\">\n<p><strong>S\u00e1ng:<\/strong> Kh\u1edfi h\u00e0nh xuy\u00ean qua hoang m\u1ea1c Mojave h\u01b0\u1edbng v\u1ec1 <strong>Th\u00e0nh ph\u1ed1 Thi\u00ean Th\u1ea7n Los Angeles<\/strong>.<\/p>\n<p><strong>Chi\u1ec1u:<\/strong> \u0110\u1ebfn Qu\u1eadn Cam (Orange County), th\u0103m <strong>Khu ph\u1ed1 Little Saigon<\/strong> v\u00e0 Th\u01b0\u01a1ng x\u00e1 Ph\u01b0\u1edbc L\u1ed9c Th\u1ecd th\u00e2n quen c\u1ee7a c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t.<\/p>\n<p><strong>T\u1ed1i:<\/strong> D\u00f9ng b\u1eefa t\u1ed1i c\u01a1m Vi\u1ec7t Nam v\u00e0 nh\u1eadn ph\u00f2ng kh\u00e1ch s\u1ea1n Los Angeles.<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"font-size: 13.5px; color: #475569; border-top: 1px dashed #e2e8f0; padding-top: 6px; margin-top: 8px;\">\n                <strong>\ud83c\udf7d\ufe0f B\u1eefa \u0103n:<\/strong> \u0102n S\u00e1ng, \u0102n Tr\u01b0a, \u0102n T\u1ed1i | <strong>\ud83c\udfe8 Ngh\u1ec9 \u0111\u00eam:<\/strong> Kh\u00e1ch s\u1ea1n 4\u2605 Los Angeles\n            <\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"hl38-day-box\">\n<div class=\"hl38-day-title\">NG\u00c0Y 7: Los Angeles \u2013 Hollywood Walk of Fame \u2013 Phim Tr\u01b0\u1eddng Universal Studios<\/div>\n<div style=\"margin-bottom: 8px;\">\n<p><strong>S\u00e1ng:<\/strong> D\u1ea1o b\u01b0\u1edbc tr\u00ean <strong>\u0110\u1ea1i L\u1ed9 Danh V\u1ecdng Hollywood<\/strong>, th\u0103m Nh\u00e0 h\u00e1t Dolby (n\u01a1i t\u1ed5 ch\u1ee9c gi\u1ea3i th\u01b0\u1edfng Oscar) v\u00e0 Nh\u00e0 h\u00e1t Trung Hoa Mann&#8217;s Chinese.<\/p>\n<p><strong>Chi\u1ec1u:<\/strong> D\u00e0nh tr\u1ecdn bu\u1ed5i chi\u1ec1u tr\u1ea3i nghi\u1ec7m <strong>Phim tr\u01b0\u1eddng Universal Studios Hollywood<\/strong> v\u1edbi c\u00e1c k\u1ef9 x\u1ea3o \u0111i\u1ec7n \u1ea3nh Hollywood m\u00e3n nh\u00e3n.<\/p>\n<p><strong>T\u1ed1i:<\/strong> Th\u01b0\u1edfng th\u1ee9c b\u1eefa t\u1ed1i T\u00f4m H\u00f9m ki\u1ec3u M\u1ef9.<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"font-size: 13.5px; color: #475569; border-top: 1px dashed #e2e8f0; padding-top: 6px; margin-top: 8px;\">\n                <strong>\ud83c\udf7d\ufe0f B\u1eefa \u0103n:<\/strong> \u0102n S\u00e1ng, \u0102n Tr\u01b0a, \u0102n T\u1ed1i T\u00f4m H\u00f9m | <strong>\ud83c\udfe8 Ngh\u1ec9 \u0111\u00eam:<\/strong> Kh\u00e1ch s\u1ea1n 4\u2605 Los Angeles\n            <\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"hl38-day-box\">\n<div class=\"hl38-day-title\">NG\u00c0Y 8: Los Angeles \u2013 Bay \u0110\u1ebfn San Francisco \u2013 Thung L\u0169ng Silicon<\/div>\n<div style=\"margin-bottom: 8px;\">\n<p><strong>S\u00e1ng:<\/strong> Bay l\u00ean th\u00e0nh ph\u1ed1 <strong>San Francisco<\/strong> m\u1ed9ng m\u01a1. Tham quan <strong>Thung l\u0169ng Silicon (Silicon Valley)<\/strong> \u2013 gh\u00e9 th\u0103m tr\u1ee5 s\u1edf t\u1eadp \u0111o\u00e0n c\u00f4ng ngh\u1ec7 to\u00e0n c\u1ea7u Google \/ Apple.<\/p>\n<p><strong>Chi\u1ec1u:<\/strong> Kh\u00e1m ph\u00e1 Tr\u01b0\u1eddng \u0110\u1ea1i h\u1ecdc danh gi\u00e1 <strong>Stanford University<\/strong>.<\/p>\n<p><strong>T\u1ed1i:<\/strong> D\u00f9ng b\u1eefa t\u1ed1i v\u00e0 ngh\u1ec9 \u0111\u00eam t\u1ea1i San Francisco.<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"font-size: 13.5px; color: #475569; border-top: 1px dashed #e2e8f0; padding-top: 6px; margin-top: 8px;\">\n                <strong>\ud83c\udf7d\ufe0f B\u1eefa \u0103n:<\/strong> \u0102n S\u00e1ng, \u0102n Tr\u01b0a, \u0102n T\u1ed1i | <strong>\ud83c\udfe8 Ngh\u1ec9 \u0111\u00eam:<\/strong> Kh\u00e1ch s\u1ea1n 4\u2605 San Francisco\n            <\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"hl38-day-box\">\n<div class=\"hl38-day-title\">NG\u00c0Y 9: C\u1ea7u C\u1ed5ng V\u00e0ng \u2013 \u0110\u01b0\u1eddng Hoa Lombard \u2013 B\u1ebfn Ng\u01b0 Ph\u1ee7 Pier 39 \u2013 S\u00e2n Bay<\/div>\n<div style=\"margin-bottom: 8px;\">\n<p><strong>S\u00e1ng:<\/strong> Chi\u00eam ng\u01b0\u1ee1ng ki\u1ec7t t\u00e1c <strong>C\u1ea7u C\u1ed5ng V\u00e0ng (Golden Gate Bridge)<\/strong> huy\u1ec1n tho\u1ea1i. Th\u0103m con \u0111\u01b0\u1eddng hoa quanh co nh\u1ea5t th\u1ebf gi\u1edbi <strong>Lombard Street<\/strong>.<\/p>\n<p><strong>Chi\u1ec1u:<\/strong> Th\u01b0\u1edfng th\u1ee9c h\u1ea3i s\u1ea3n v\u00e0 ng\u1eafm s\u01b0 t\u1eed bi\u1ec3n ph\u01a1i n\u1eafng t\u1ea1i <strong>B\u1ebfn Ng\u01b0 Ph\u1ee7 Fisherman&#8217;s Wharf &#038; Pier 39<\/strong>.<\/p>\n<p><strong>T\u1ed1i:<\/strong> Xe \u0111\u01b0a \u0111o\u00e0n ra S\u00e2n bay Qu\u1ed1c t\u1ebf San Francisco (SFO) l\u00e0m th\u1ee7 t\u1ee5c bay v\u1ec1 Vi\u1ec7t Nam.<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"font-size: 13.5px; color: #475569; border-top: 1px dashed #e2e8f0; padding-top: 6px; margin-top: 8px;\">\n                <strong>\ud83c\udf7d\ufe0f B\u1eefa \u0103n:<\/strong> \u0102n S\u00e1ng, \u0102n Tr\u01b0a, \u0102n T\u1ed1i | <strong>\ud83c\udfe8 Ngh\u1ec9 \u0111\u00eam:<\/strong> Ngh\u1ec9 \u0111\u00eam tr\u00ean m\u00e1y bay\n            <\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"hl38-day-box\">\n<div class=\"hl38-day-title\">NG\u00c0Y 10: V\u01b0\u1ee3t Tuy\u1ebfn \u0110\u1ed5i Ng\u00e0y \u2013 V\u1ec1 \u0110\u1ebfn Vi\u1ec7t Nam<\/div>\n<div style=\"margin-bottom: 8px;\">\n<p><strong>Chi\u1ec1u:<\/strong> \u0110o\u00e0n \u0111\u00e1p S\u00e2n bay Qu\u1ed1c t\u1ebf T\u00e2n S\u01a1n Nh\u1ea5t \/ N\u1ed9i B\u00e0i. Ho\u00e0n t\u1ea5t th\u1ee7 t\u1ee5c nh\u1eadp c\u1ea3nh. K\u1ebft th\u00fac h\u00e0nh tr\u00ecnh si\u00eau ph\u1ea9m B\u1edd \u0110\u00f4ng \u2013 B\u1edd T\u00e2y n\u01b0\u1edbc M\u1ef9.<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"font-size: 13.5px; color: #475569; border-top: 1px dashed #e2e8f0; padding-top: 6px; margin-top: 8px;\">\n                <strong>\ud83c\udf7d\ufe0f B\u1eefa \u0103n:<\/strong> \u0102n u\u1ed1ng tr\u00ean m\u00e1y bay | <strong>\ud83c\udfe8 Ngh\u1ec9 \u0111\u00eam:<\/strong> K\u1ebft th\u00fac tour\n            <\/div>\n<\/p><\/div>\n<h2>3. Ti\u00eau chu\u1ea9n d\u1ecbch v\u1ee5 Bao g\u1ed3m &#038; Kh\u00f4ng bao g\u1ed3m<\/h2>\n<div class=\"hl38-included\">\n<h4 style=\"color: #166534; margin: 0 0 8px 0; font-weight: 700;\">D\u1ecaCH V\u1ee4 BAO G\u1ed2M TRONG TOUR:<\/h4>\n<ul style=\"margin: 0; padding-left: 20px;\">\n<li>\u2713 V\u00e9 m\u00e1y bay kh\u1ee9 h\u1ed3i qu\u1ed1c t\u1ebf + V\u00e9 m\u00e1y bay ch\u1eb7ng n\u1ed9i \u0111\u1ecba M\u1ef9 (Washington \u2013 Las Vegas &#038; LA \u2013 San Francisco).<\/li>\n<li>\u2713 Kh\u00e1ch s\u1ea1n ti\u00eau chu\u1ea9n qu\u1ed1c t\u1ebf 4 sao (2 kh\u00e1ch\/ph\u00f2ng).<\/li>\n<li>\u2713 C\u00e1c b\u1eefa \u0103n ti\u00eau chu\u1ea9n ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng cao theo ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh (bao g\u1ed3m ti\u1ec7c T\u00f4m H\u00f9m M\u1ef9).<\/li>\n<li>\u2713 V\u00e9 du thuy\u1ec1n T\u01b0\u1ee3ng N\u1eef Th\u1ea7n T\u1ef1 Do, v\u00e9 C\u1ea7u k\u00ednh Skywalk Grand Canyon, v\u00e9 tr\u1ecdn g\u00f3i Universal Studios.<\/li>\n<li>\u2713 Xe du l\u1ecbch VIP \u0111\u1eddi m\u1edbi m\u00e1y l\u1ea1nh v\u00e0 HDV chuy\u00ean nghi\u1ec7p ti\u1ebfng Vi\u1ec7t su\u1ed1t tuy\u1ebfn.<\/li>\n<li>B\u1ea3o hi\u1ec3m du l\u1ecbch qu\u1ed1c t\u1ebf m\u1ee9c b\u1ed3i th\u01b0\u1eddng t\u1ed1i \u0111a 50.000 USD\/v\u1ee5.<\/li>\n<li>N\u01b0\u1edbc su\u1ed1i tinh khi\u1ebft ph\u1ee5c v\u1ee5 tr\u00ean xe su\u1ed1t tuy\u1ebfn (1 \u2013 2 chai\/kh\u00e1ch\/ng\u00e0y).<\/li>\n<li>H\u00f3a \u0111\u01a1n gi\u00e1 tr\u1ecb gia t\u0103ng (thu\u1ebf VAT) v\u00e0 phi\u1ebfu thu h\u1ee3p ph\u00e1p theo quy \u0111\u1ecbnh.<\/li>\n<\/ul><\/div>\n<div class=\"hl38-excluded\">\n<h4 style=\"color: #991b1b; margin: 0 0 8px 0; font-weight: 700;\">D\u1ecaCH V\u1ee4 KH\u00d4NG BAO G\u1ed2M:<\/h4>\n<ul style=\"margin: 0; padding-left: 20px;\">\n<li>\u2715 L\u1ec7 ph\u00ed ph\u1ecfng v\u1ea5n visa Hoa K\u1ef3 (theo bi\u1ec3u ph\u00ed c\u1ee7a \u0110\u1ea1i s\u1ee9 qu\u00e1n M\u1ef9).<\/li>\n<li>\u2715 Ti\u1ec1n b\u1ed3i d\u01b0\u1ee1ng (tip) cho HDV v\u00e0 l\u00e1i xe \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng: 10 USD\/kh\u00e1ch\/ng\u00e0y (= 100 USD\/tour).<\/li>\n<li>\u2715 Chi ph\u00ed c\u00e1 nh\u00e2n v\u00e0 ph\u1ee5 thu ph\u00f2ng \u0111\u01a1n \u0111\u1ed1i v\u1edbi kh\u00e1ch c\u00f3 nhu c\u1ea7u.<\/li>\n<li>Chi ph\u00ed c\u00e1 nh\u00e2n: Gi\u1eb7t \u1ee7i, \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i, minibar trong ph\u00f2ng kh\u00e1ch s\u1ea1n, h\u00e0nh l\u00fd qu\u00e1 c\u01b0\u1edbc.<\/li>\n<li>Ph\u1ee5 thu ph\u00f2ng \u0111\u01a1n (\u0111\u1ed1i v\u1edbi kh\u00e1ch c\u00f3 nhu c\u1ea7u \u1edf ri\u00eang 1 ng\u01b0\u1eddi\/ph\u00f2ng).<\/li>\n<li>Thu\u1ebf\/ph\u00ed th\u1ecb th\u1ef1c (visa) t\u00e1i nh\u1eadp Vi\u1ec7t Nam \u0111\u1ed1i v\u1edbi kh\u00e1ch mang h\u1ed9 chi\u1ebfu n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i.<\/li>\n<\/ul><\/div>\n<h2>4. \u0110i\u1ec1u ki\u1ec7n \u00e1p d\u1ee5ng &#038; Ch\u00ednh s\u00e1ch gi\u00e1 theo \u0111\u1ed9 tu\u1ed5i<\/h2>\n<p><strong>Quy m\u00f4 \u0111o\u00e0n t\u1ed1i thi\u1ec3u:<\/strong> 15 kh\u00e1ch ng\u01b0\u1eddi l\u1edbn. Trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p kh\u00f4ng \u0111\u1ee7 s\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng kh\u00e1ch kh\u1edfi h\u00e0nh t\u1ed1i thi\u1ec3u, c\u00f4ng ty s\u1ebd th\u00f4ng b\u00e1o tr\u01b0\u1edbc ng\u00e0y kh\u1edfi h\u00e0nh \u0111\u1ec3 h\u1ed7 tr\u1ee3 Qu\u00fd kh\u00e1ch d\u1eddi ng\u00e0y ho\u1eb7c ho\u00e0n l\u1ea1i 100% chi ph\u00ed \u0111\u00e3 \u0111\u1eb7t.<\/p>\n<table class=\"hl38-table\">\n<thead>\n<tr>\n<th>\u0110\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng kh\u00e1ch h\u00e0ng<\/th>\n<th>\u0110\u1ed9 tu\u1ed5i \u00e1p d\u1ee5ng<\/th>\n<th>M\u1ee9c gi\u00e1 &#038; Ti\u00eau chu\u1ea9n d\u1ecbch v\u1ee5<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>Ng\u01b0\u1eddi l\u1edbn<\/strong><\/td>\n<td>T\u1eeb \u0111\u1ee7 11 tu\u1ed5i tr\u1edf l\u00ean<\/td>\n<td>100% Gi\u00e1 tour ni\u00eam y\u1ebft (H\u01b0\u1edfng \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 ti\u00eau chu\u1ea9n d\u1ecbch v\u1ee5, gi\u01b0\u1eddng ri\u00eang).<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Tr\u1ebb em<\/strong><\/td>\n<td>T\u1eeb 2 \u0111\u1ebfn d\u01b0\u1edbi 11 tu\u1ed5i<\/td>\n<td>85% Gi\u00e1 tour ng\u01b0\u1eddi l\u1edbn (Bao g\u1ed3m v\u00e9 m\u00e1y bay, su\u1ea5t \u0103n, gh\u1ebf ng\u1ed3i, ng\u1ee7 chung gi\u01b0\u1eddng v\u1edbi b\u1ed1 m\u1eb9).<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Em b\u00e9<\/strong><\/td>\n<td>D\u01b0\u1edbi 2 tu\u1ed5i<\/td>\n<td>20% \u2013 30% Gi\u00e1 tour (Bao g\u1ed3m v\u00e9 m\u00e1y bay\/b\u1ea3o hi\u1ec3m theo quy \u0111\u1ecbnh h\u00e3ng, b\u1ed1 m\u1eb9 t\u1ef1 lo \u0103n ng\u1ee7).<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2>5. C\u01a1 ch\u1ebf gi\u00e1, Quy \u0111\u1ecbnh \u0110\u1eb7t c\u1ecdc &#038; Ch\u00ednh s\u00e1ch Ho\u00e0n\/H\u1ee7y<\/h2>\n<p>HL38 Travel cam k\u1ebft th\u1ef1c hi\u1ec7n c\u01a1 ch\u1ebf gi\u00e1 v\u00e0 quy tr\u00ecnh \u0111\u1eb7t c\u1ecdc, thanh to\u00e1n minh b\u1ea1ch theo \u0111\u00fang quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a <strong>B\u1ed9 C\u00f4ng Th\u01b0\u01a1ng<\/strong> v\u00e0 ph\u00e1p lu\u1eadt Th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i \u0111i\u1ec7n t\u1eed:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Ni\u00eam y\u1ebft gi\u00e1:<\/strong> To\u00e0n b\u1ed9 gi\u00e1 tour \u0111\u01b0\u1ee3c ni\u00eam y\u1ebft c\u00f4ng khai b\u1eb1ng \u0110\u1ed3ng Vi\u1ec7t Nam (VN\u0110). M\u1ee9c gi\u00e1 cam k\u1ebft kh\u00f4ng ph\u00e1t sinh b\u1ea5t k\u1ef3 kho\u1ea3n ph\u1ee5 thu \u1ea9n n\u00e0o sau khi \u0111\u00e3 x\u00e1c nh\u1eadn \u0111\u1eb7t tour.<\/li>\n<li><strong>Quy \u0111\u1ecbnh \u0110\u1eb7t c\u1ecdc:<\/strong> Qu\u00fd kh\u00e1ch \u0111\u1eb7t c\u1ecdc <strong>50%<\/strong> t\u1ed5ng gi\u00e1 tr\u1ecb tour ngay khi k\u00fd h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng\/\u0111\u0103ng k\u00fd d\u1ecbch v\u1ee5.<\/li>\n<li><strong>Thanh to\u00e1n s\u1ed1 ti\u1ec1n c\u00f2n l\u1ea1i:<\/strong> Qu\u00fd kh\u00e1ch thanh to\u00e1n s\u1ed1 ti\u1ec1n c\u00f2n l\u1ea1i tr\u01b0\u1edbc ng\u00e0y kh\u1edfi h\u00e0nh <strong>07 \u2013 10 ng\u00e0y<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n<h3 style=\"font-size: 15px; color: #0b3b24;\">B\u1ea2NG QUY \u0110\u1ecaNH M\u1ee8C PH\u00cd KHI H\u1ee6Y TOUR T\u1eea PH\u00cdA KH\u00c1CH H\u00c0NG:<\/h3>\n<table class=\"hl38-table\">\n<thead>\n<tr>\n<th>Th\u1eddi \u0111i\u1ec3m kh\u00e1ch b\u00e1o h\u1ee7y tour<\/th>\n<th>M\u1ee9c ph\u00ed ph\u1ea1t h\u1ee7y d\u1ecbch v\u1ee5<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>H\u1ee7y tr\u01b0\u1edbc ng\u00e0y kh\u1edfi h\u00e0nh t\u1eeb 30 ng\u00e0y tr\u1edf l\u00ean<\/td>\n<td>Ch\u1ecbu ph\u00ed 10% gi\u00e1 tour (ho\u1eb7c chi ph\u00ed v\u00e9 m\u00e1y bay\/visa th\u1ef1c t\u1ebf kh\u00f4ng th\u1ec3 ho\u00e0n tr\u1ea3 theo h\u00e3ng).<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>H\u1ee7y t\u1eeb 20 \u0111\u1ebfn 29 ng\u00e0y tr\u01b0\u1edbc ng\u00e0y kh\u1edfi h\u00e0nh<\/td>\n<td>Ch\u1ecbu ph\u00ed 30% t\u1ed5ng gi\u00e1 tr\u1ecb tour.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>H\u1ee7y t\u1eeb 10 \u0111\u1ebfn 19 ng\u00e0y tr\u01b0\u1edbc ng\u00e0y kh\u1edfi h\u00e0nh<\/td>\n<td>Ch\u1ecbu ph\u00ed 50% t\u1ed5ng gi\u00e1 tr\u1ecb tour.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>H\u1ee7y t\u1eeb 04 \u0111\u1ebfn 09 ng\u00e0y tr\u01b0\u1edbc ng\u00e0y kh\u1edfi h\u00e0nh<\/td>\n<td>Ch\u1ecbu ph\u00ed 80% t\u1ed5ng gi\u00e1 tr\u1ecb tour.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>H\u1ee7y trong v\u00f2ng 03 ng\u00e0y ho\u1eb7c v\u1eafng m\u1eb7t ng\u00e0y kh\u1edfi h\u00e0nh<\/td>\n<td>Ch\u1ecbu ph\u00ed 100% t\u1ed5ng gi\u00e1 tr\u1ecb tour.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<div style=\"background: #eff6ff; border-left: 4px solid #3b82f6; padding: 12px 16px; border-radius: 6px; font-size: 13.5px; color: #1e3a8a;\">\n            <strong>Cam k\u1ebft b\u1ed3i ho\u00e0n t\u1eeb HL38 Travel:<\/strong> Trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p b\u1ea5t kh\u1ea3 kh\u00e1ng ho\u1eb7c HL38 kh\u00f4ng th\u1ec3 t\u1ed5 ch\u1ee9c tour \u0111\u00fang l\u1ecbch tr\u00ecnh \u0111\u00e3 th\u1ecfa thu\u1eadn, c\u00f4ng ty s\u1ebd th\u00f4ng b\u00e1o s\u1edbm v\u00e0 <strong>ho\u00e0n tr\u1ea3 100% to\u00e0n b\u1ed9 s\u1ed1 ti\u1ec1n<\/strong> Qu\u00fd kh\u00e1ch \u0111\u00e3 thanh to\u00e1n trong v\u00f2ng 3 \u2013 5 ng\u00e0y l\u00e0m vi\u1ec7c qua chuy\u1ec3n kho\u1ea3n ng\u00e2n h\u00e0ng.\n        <\/div>\n<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>H\u00e0nh tr\u00ecnh \u0111\u1ec9nh cao x\u1ee9 C\u1edd Hoa: Du thuy\u1ec1n T\u01b0\u1ee3ng N\u1eef Th\u1ea7n T\u1ef1 Do New York, Nh\u00e0 Tr\u1eafng Washington, \u0110\u1ea1i V\u1ef1c Grand Canyon, Phim tr\u01b0\u1eddng Universal Studios v\u00e0 C\u1ea7u C\u1ed5ng V\u00e0ng San Francisco.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":110,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[15],"product_tag":[],"class_list":["post-109","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-chua-phan-loai","first","instock","virtual","purchasable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hl38travel.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product\/109","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hl38travel.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/hl38travel.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hl38travel.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=109"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hl38travel.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/110"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hl38travel.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=109"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/hl38travel.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=109"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/hl38travel.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=109"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hl38travel.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=109"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}